вторник, 6 декабря 2016 г.

Saying hi in Russia

Russia. Office in the morning. There are 4 colleagues sitting in one room. Another colleague enters and shakes hands with one of the four only. Why?
  • He has already shaken hands with the others this morning;
  • He does not know the others;
  • He shakes hands with the colleague of the same level only.
Well, none of the above is true. 

The guy does not shake hands with the other colleagues just because the other colleagues are women.

So, normally, if a male colleague enters a room where there are 1 male colleague and 3 female, he will come up to the guy and will shake hands with him, and will say “hello” to the three women, maybe without even looking at them. If a guy shakes hands with a woman in Russia, then he is a foreigner.

How do women feel about that? Well… when I was younger, I thought that this is unfair: why do men get such a personal “hello” while women do not? So, I tried to shake hands with men and each time they refused, embarrassed, offering to kiss my hand instead (OK, this is a little bit archaic, so I did not accept the offer).

Now I do not try to shake hands with anyone. I just feel it is right the way it is. 
And I prefer my hand to be kissed instead of being shaken.
St. Basil's Cathedral, Moscow

Apart from this difference in male/female saying hi, women sometimes kiss each other on the cheeks, if they are close (guys do not normally do that to guys, but they can kiss women).
It is such a pleasure to be a woman in Russia, don’t you think so? 

PS: Special thanks to those male colleagues who did shake hands with me despite the rules. I appreciate it. 






Комментариев нет:

Отправить комментарий